Вот что я недолюбливаю в дибилах переводчиках? Это даже не случаи, когда они «code examples» переводят как «кодовые примеры», а » GUI/command line» как «инструменты линии GUI». Я больше всего не люблю, когда такой текст сопровождается сообщением: «Если есть, какие-то вопросы или вы желаете разъяснения, то с удовольствием помогу.» и дело даже не в лишней запятой
Возможно вам будет это интересно
- 3 Дек 2013
- 974 просмотра
Сегодня день юриста. Сегодня они напьются и будут особо зверствовать: требовать указать ставку НДС% и прописать четко в…
- 1 Окт 2011
- 841 просмотр
За окном — дождь. А всё из-за Путина с Медведевым!!! Довели страну!
- 25 Окт 2011
- 947 просмотров
В квартире неприятно холодно. Болит желудок. Ночью так вообще какие-то землятресения снились.
- 5 Мар 2012
- 890 просмотров
Ко всем, кто собирается идти на митинг: Путин выиграл выборы. Слово честно не буду использовать. Россия не Москва.…
- 23 Ноя 2011
- 1,0K views
Возможно директором салона МТС на Кутузовском работает бывший сотрудник Сбербанка или Почты России. Ну просто дежавю какое-то.
- 20 Сен 2011
- 1,4K views
Наконец-то. Diablo 3 вышел (это шутка)





