Facebook

Читая дальше берегите мозг. Мне пишут: “Добрый день! Алексей, почему Вы игнорируете письма? Детский сад какой-то развели.” —————————— Я отвечаю: Добрый день! xxxx, несмотря на то что Вы в конце письма пишете про детский сад, я надеюсь что день действительно добрый. А он и правда добрый. Вы заметили какое чудесное солнце светило сегодня? Но позвольте мне все же отвлечься от этого солнца (оно все равно никуда от нас не денется) и перейти к главному вопросу. Вы знаете, я сам задаюсь вопросом почему я Вас игнорирую. И вот сейчас, получив от Вас письмо, я потратил минутку, чтобы проанализировать все и понял в чем проблема. Позвольте я Вам расскажу, в чем дело. Мне достаточно сложно попробовать что-то изменить с теми текстами. Мы их уже вычитывали, редактировали, проверяли, читали еще раз и повторно редактировали. В условиях, что обратная связь по правкам сводилась к “сделайте все хорошо”, то нам еще сложнее найти что поправить. Тем более что заказчик называет ошибками тексты, которые ошибок не содержат (согласно справочнику Мильчина в указанном Вашим клиентом примере ставятся двоеточие, как у нас, а не запятая, как считает клиент). А писать правду клиенту, что он не знает русского языка, а мы вот такие гении, мне не позволяет культура. А когда мы с заказчиком говорим на разных языках, это серьезно затрудняет взаимопонимание, поверьте мне. Великий физик Альберт Эйнштейн говорил так: “нельзя решить проблему на том уровне, на котором она возникла”. Или попросту говоря, у нас замылился взгляд. Я перечитал этот текст уже на много раз, но так и не придумал как можно улучшить то, что и так совершенно. Видимо это выше сил моих. Но, тем не менее я все это время пытался прыгнуть выше своей головы и найти какие-нибудь ошибки в тексте. Мне этого не удавалось. Но ведь не такого ответа Вы от меня ожидали и именно поэтому я продолжал искать и искать решения ситуации. Именно поэтому все и затянулось. Именно поэтому я игнорировал Вас. Надеюсь, что мне удалось пояснить ситуацию. Кстати, возвращаясь к вопросу о детском садике. Направляю Вам фотокарточку мои малышек, которые занимаются медитацией. Это мои младшие. Они прелести, не правда ли?

0 Shares:
Возможно вам будет это интересно
Смотреть заметку

Facebook

В Москве проходит марш миллионов. Надеюсь власти не подкачают и не дадут людям спокойно отмитинговать и разойтись по…
Смотреть заметку

Парадокс

У меня был как-то опыт работы в одной компании. Данная компания обладала весьма сильным маркетингом, если даже не…
Смотреть заметку

Facebook

Во всей истории про самого “тупого депутата” самой пикантной недосказанностью является замалчивание имени этого самого тупого депутата, который…
Смотреть заметку

Facebook

Согласно бернской конвенции (постановление 498573 от 34.12.2008 года), если Вы прочитали это сообщение и у Вас есть кот,…
Смотреть заметку

Facebook

А хор МВД будут штрафовать за исполнение Get Lucky зарубежного ВИА Daft Punk без лицензионного соглашения с РАО?
Смотреть заметку

Facebook

У кого-нибудь есть претензии к московским гаишникам?